VARENNA TWELVE, la ricerca di una nuova essenzialità.

CUCINE VARENNA: TWELVE, la ricerca di una nuova essenzialità fra minimi spessori orizzontali e massima ampiezza delle superfici. volumi primari, sottolineati dall’assenza di maniglie, che interpretano differenti valenze stilistiche attraverso un’eccezionale varietà di finiture e materiali. Vi invitiamo a visionare la cucina disponibile presso il nostro showroom di Palermo, in via Nicolò Gallo, 8. Scillufo Arredamenti rappresenta il Gruppo POLIFORM VARENNA in esclusiva nella città di Palermo.
//TWELVE, the research of a new essential design with minimal horizontal thicknesses and maximum wideness of the surfaces. primary volumes characterized by the absence of handles interpret different stylistic values thanks to an exceptional variety of finishes and materials. high quality system. TWELVE design carlo colombo.

TWELVE: dodici millimetri che definiscono un’estetica basata sul sottile spessore delle linee orizzontali. il top come puro concetto di superficie, piano in senso geometrico, pensato per valorizzare al massimo le caratteristiche dei diversi materiali. una cucina  all’essenzialità assoluta, evidenziata dall’assenza di maniglie, in grado di declinarsi in differenti intepretazioni stilistiche: da materiali tecnici come l’acciaio e il vetro alle nuove finiture dalla forte connotazione naturale, come il rovere spessart. TWELVE: //TWELVE millimeters defining an aesthetic based on the minimal thickness of the horizontal lines. the countertop as pure concept of wideness and the surfaces as geometrical forms are conceived to emphasize the features of the different materials. composed of absolute fundamental design components, highlighted by the absence of the handles, the kitchen is able to assume different stylistic interpretations: from technical materials like stainless steel and glass to new finishes of highly natural connotation like spessart oak.

La ricerca di un’estetica primaria, attraverso la massima essenzialità di forma e materia. elementi compositivi risolti come solidi fondamentali: superfici pure, ininterrotte, caratterizzate dalla profondità di tinte del rovere spessart, in cui il profilo di apertura sostituisce le maniglie. // a research of primary aesthetic through the maximum essential design in shape and material. modular components are worked out to fundamental solids: pure and fluid surfaces characterized by the depth of the spessart oak dyes and by the special edge of the door that substitutes the handles.

Top in quarzite raven sand levigato, lavelli in acciaio incassati sotto-top, piano cottura inox personalizzato VARENNA by scholtés con quattro fuochi in linea. ante penisola, boiserie e mensole in rovere spessart. pensili laccato goffrato bianco. cappa glass ad isola. particolare dei pensili con maniglia integrata nello spessore dell’anta. beside: countertop in smooth raven sand quartzite, countertop with built-in sinks in stainless steel, personalized stainless steel VARENNA cook-top with four aligned burners by scholtès. peninsula doors, wall panelling and shelves in spessart oak. wall units embossed lacquered white. glass hood and island composition.

Materiali primari per uno stile all’insegna della naturalezza, popolato da geometrie fondamentali: il bianco fa da sfondo neutro per valorizzare le venature del legno sulle superfici. a destra: colonne con ante laccato goffrato bianco, boiserie, mensole e penisola con ante rovere spessart. top in quarzite raven sand levigato. cappa glass ad isola. primary materials for a style dedicated to naturalness, settled by fundamental geometries: the white colour charactherizes a neutral backgroud highlighting the wood veener of the tops. on the right: tall units with white embossed lacquered doors, wall panelling, shelves and peninsula with spessart oak doors. countertop in smooth raven sand quartzite. glass hood and island composition. i wine coolers in acciaio, una soluzione compositiva che sottolinea l’eccezionale ampiezza tipologica della collezione  VARENNA. tavolo flute laccato lucido bianco design Roberto barbieri. sedie velvet due rivestite in tessuto. below: the wine coolers in stainless steel represent a modular solution that underlines the exceptional product versatility of the VARENNA collection. flute table glossy lacquered white design roberto barbieri. velvet due chairs covered with fabric.

Penisola con ante rovere spessart. top spessore 12 mm in quarzite raven sand levigato. Boiserie e mensole in rovere spessart. colonne e pensili con ante laccato goffrato bianco. wine coolers in acciaio. cappa glass ad isola. tavolo flute laccato lucido bianco design roberto barbieri. Sedie velvet due rivestite in tessuto.  peninsula with doors in spessart oak. countertop of 8/16” thickness in smooth raven sand quartzite. wall panelling and shelves in spessart oak. tall units and wall units embossed lacquered white. wine coolers in stainless steel. glass hood and island composition. Flute table glossy lacquered white design roberto barbieri. velvet due chairs covered with fabric.

Un’estetica risolta all’insegna del massimo rigore geometrico: i frigoriferi freestanding personalizzati diventano solidi primari, fortemente caratterizzanti, in grado di diventare parte integrante del progetto stilistico della cucina. frigoriferi finitura laccato opaco grafite. isola con ante in acciaio e top in corian glacier white. pensili a parete con ante laccato goffrato bianco glacier white. an aesthetic dedicated to the maximum geometric precision. the freestanding personalized refrigerators are primary solids that are able to become integral part of the kitchen layout. on the right: refrigerators mat lacquered grafite. island with doors in stainles steel and countertop in glacier white corian. wall units with glacier white embossed lacquered doors.

GALLERIA IMMAGINI:

[nggallery id=80]